初対面のあいさつ
”初めまして”の挨拶をするとき、英語では呼びかけ→自分の名前の紹介→挨拶の言葉という流れで行われます。呼びかけの部分には”やあ”とか”どうも”という言葉が入り、[Hi,Hey,Hello]などの英語が使われます。また、自分の名前は普通に[I'm～]と伝えればOKです。この挨拶の一番のポイントは挨拶の言葉で、これには”よろしく”という意味の[Nice to meet you]という言葉がよく使われます。この挨拶の形は基本で、"Nice"という部分を違う形容詞に代えると、より表現のバラエティが広がります。
流れの確認を含めて実例を挙げてみると、A.[Hi,I'm Eigo Taro.Pleased to meet you.]
B.[Hi,Taro.I'm John Smith.Plaesed to meet you,too]
という感じの挨拶になります。
How do you do?
挨拶の言葉には[Nice to meet you]の他に、もう一つ[How do you do?]というものがあります。前者がプライベートからフォーマルまで広く挨拶に使われるのですが、後者はかなり改まった言い方で、格式が求められる場面でしか使われません。